Regulamin promocji

„Hodowca dla hodowli przeniesionych z owczarek-australijski.pl”

§ 1. Postanowienia ogólne

Niniejszy regulamin określa zasady akcji promocyjnej prowadzonej pod nazwą „Hodowca dla hodowli przeniesionych z owczarek-australijski.pl” („Promocja”).

Organizatorem Promocji jest Evolved Sp. z o.o. z siedzibą w Guzowy Piec 47, 11-036 Gietrzwałd, NIP: 7393950184, REGON: 338168150, KRS: 0000884081 („Organizator”).

Promocja jest związana z przeniesieniem wybranych kont i profili hodowli z serwisu owczarek-australijski.pl do platformy BreedCode dostępnej pod adresem breedcode.com.

Promocja nie jest grą losową, konkursem, loterią promocyjną ani zakładem wzajemnym w rozumieniu przepisów prawa.

W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie ma regulamin platformy BreedCode dostępny pod adresem breedcode.com/terms oraz, jeżeli dotyczy, regulamin serwisu owczarek-australijski.pl po migracji do BreedCode.

§ 2. Definicje

„BreedCode” albo „Platforma” oznacza platformę internetową prowadzoną przez Organizatora, umożliwiającą tworzenie, prowadzenie i publikowanie stron hodowli.

„Serwis” oznacza serwis owczarek-australijski.pl działający jako agregat hodowli owczarka australijskiego w ramach Platformy.

„Uczestnik” oznacza osobę lub podmiot prowadzący hodowlę owczarka australijskiego, którego profil został przeniesiony lub zakwalifikowany do przeniesienia z dotychczasowego serwisu owczarek-australijski.pl do BreedCode.

„Konto” oznacza konto Uczestnika w BreedCode służące do zarządzania profilem lub stroną hodowli.

„Wariant Hodowca Pro” oznacza płatny wariant usługi strony hodowli w BreedCode, zgodnie z Regulaminem Serwisu BreedCode dostępnym pod adresem breedcode.com/terms oraz aktualnym cennikiem BreedCode.

„Termin Aktywacji” oznacza termin, do którego Uczestnik może skorzystać z Promocji i uruchomić bezpłatny dostęp do Wariantu Hodowca Pro.

„Okres Promocyjny” oznacza okres, w którym Uczestnik po skutecznej aktywacji Promocji może korzystać z Wariantu Hodowca Pro bez opłaty abonamentowej na zasadach określonych w niniejszym regulaminie.

§ 3. Czas trwania Promocji

Promocję można aktywować od dnia 1 lipca 2026 r. do dnia 31 lipca 2026 r. do godziny 23:59 czasu polskiego. Po tym terminie aktywacja Promocji nie będzie możliwa, chyba że Organizator postanowi inaczej.

Uczestnik, który skutecznie aktywuje Promocję w Terminie Aktywacji, otrzymuje dostęp do Wariantu Hodowca Pro do dnia 31 lipca 2027 r. do godziny 23:59 czasu polskiego.

Po zakończeniu Okresu Promocyjnego dostęp do Wariantu Hodowca Pro wygaśnie, chyba że Uczestnik przedłuży usługę na zasadach odpłatnych zgodnie z aktualnym cennikiem BreedCode lub Organizator przyzna inne uprawnienie.

§ 4. Warunki udziału w Promocji

Promocja jest przeznaczona dla hodowli, które spełniają łącznie następujące warunki:

  1. posiadały profil lub konto w serwisie owczarek-australijski.pl, zarejestrowane przed dniem 31 grudnia 2025 r.;
  2. zostały przeniesione, zakwalifikowane do przeniesienia albo zweryfikowane przez Organizatora jako hodowle objęte migracją;
  3. prowadzą hodowlę owczarka australijskiego i spełniają wymagania publikacji w Serwisie, w szczególności wymagania dotyczące weryfikacji hodowli, jeżeli takie wymagania wynikają z regulaminu Serwisu lub BreedCode;
  4. zaakceptują aktualny regulamin BreedCode, regulamin Serwisu oraz niniejszy regulamin Promocji;
  5. podadzą dane niezbędne do aktywacji lub utrzymania Konta, w szczególności aktualny adres e-mail.

Organizator może odmówić przyznania uprawnienia promocyjnego, jeżeli:

  1. nie jest możliwe potwierdzenie, że dana hodowla była objęta migracją;
  2. Uczestnik podał nieprawdziwe, niepełne lub wprowadzające w błąd dane;
  3. Uczestnik narusza regulamin BreedCode, regulamin Serwisu lub przepisy prawa;
  4. profil hodowli dotyczy działalności niezgodnej z zasadami Serwisu lub dobrymi obyczajami;
  5. zachodzi uzasadnione podejrzenie nadużycia Promocji.

Promocja może zostać przyznana tylko raz dla jednej hodowli, chyba że Organizator postanowi inaczej.

§ 5. Zakres świadczenia promocyjnego

W ramach Promocji Uczestnik, który aktywuje Promocję do dnia 31 lipca 2026 r. do godziny 23:59 czasu polskiego, otrzymuje bezpłatny dostęp do Wariantu Hodowca Pro do dnia 31 lipca 2027 r.

Promocja obejmuje funkcje Wariantu Hodowca Pro określone w Regulaminie Serwisu BreedCode dostępnym pod adresem breedcode.com/terms, według jego brzmienia z dnia przyznania uprawnienia promocyjnego. Organizator może wprowadzać zmiany funkcjonalne wynikające z aktualizacji Platformy, pod warunkiem że nie pozbawiają one Uczestnika dostępu do podstawowych funkcji Wariantu Hodowca Pro, takich jak: rozszerzony zakres funkcjonalności strony hodowli oraz możliwość usunięcia oznaczenia BreedCode ze strony hodowli, zgodnie z cennikiem BreedCode. W przypadku istotnego ograniczenia zakresu świadczenia Uczestnik ma prawo złożyć reklamację zgodnie z § 9.

Promocja nie obejmuje funkcji Asystenta AI w rozumieniu Regulaminu Serwisu BreedCode, usług indywidualnych, płatnego wsparcia, usług zewnętrznych, kosztów rejestracji lub utrzymania domeny internetowej ani innych świadczeń dodatkowych, chyba że Organizator wyraźnie przyzna je Uczestnikowi odrębnie.

Uprawnienie promocyjne nie podlega wymianie na gotówkę, rabat pieniężny, przelew, bon ani inne świadczenie.

Uprawnienie promocyjne jest przypisane do konkretnej hodowli lub Konta i nie może zostać przeniesione na inną osobę lub podmiot bez uprzedniej zgody Organizatora.

Organizator może wprowadzać zmiany techniczne i funkcjonalne w Platformie, o ile nie pozbawiają one Uczestnika istoty przyznanego uprawnienia promocyjnego w rozumieniu pkt 2 powyżej.

§ 6. Aktywacja Promocji

Promocja może zostać aktywowana automatycznie przez Organizatora albo na wniosek Uczestnika.

Aktywacja Promocji przez Uczestnika musi nastąpić najpóźniej do dnia 31 lipca 2026 r. do godziny 23:59 czasu polskiego.

Organizator może uzależnić aktywację Promocji od potwierdzenia adresu e-mail, uzupełnienia danych Konta, zaakceptowania regulaminów lub przeprowadzenia dodatkowej weryfikacji hodowli.

Aktywacja Promocji nie wymaga podania danych płatniczych, chyba że Uczestnik zdecyduje się na zakup dodatkowych usług nieobjętych Promocją.

Brak aktywacji Promocji przez Uczestnika nie rodzi po stronie Uczestnika roszczenia o wypłatę równowartości Promocji.

§ 7. Zakończenie Promocji i dalsze korzystanie z BreedCode

Po dniu 31 lipca 2027 r. Konto Uczestnika może zostać automatycznie przeniesione do wariantu Starter albo innego wariantu dostępnego w BreedCode, chyba że Uczestnik wybierze odpłatne przedłużenie Wariantu Hodowca Pro.

Organizator może poinformować Uczestnika przed zakończeniem Okresu Promocyjnego o możliwości odpłatnego przedłużenia Wariantu Hodowca Pro.

Brak odpłatnego przedłużenia Wariantu Hodowca Pro może skutkować utratą dostępu do funkcji dostępnych wyłącznie w Wariancie Hodowca Pro, zgodnie z regulaminem BreedCode.

Zakończenie Okresu Promocyjnego nie powoduje automatycznego usunięcia Konta ani danych Uczestnika, chyba że Uczestnik złoży odpowiednie żądanie albo usunięcie wynika z regulaminu BreedCode lub przepisów prawa.

§ 8. Naruszenia i utrata uprawnienia promocyjnego

Organizator może cofnąć uprawnienie promocyjne przed zakończeniem Okresu Promocyjnego, po uprzednim wezwaniu Uczestnika do zaprzestania naruszeń (z wyjątkiem naruszeń rażących), jeżeli Uczestnik:

  1. narusza regulamin BreedCode, regulamin Serwisu lub niniejszy regulamin;
  2. wykorzystuje Konto lub Serwis w sposób sprzeczny z prawem, dobrymi obyczajami lub przeznaczeniem Platformy;
  3. publikuje treści nieprawdziwe, bezprawne, naruszające prawa osób trzecich lub wprowadzające odbiorców w błąd;
  4. podał nieprawdziwe dane w celu uzyskania Promocji;
  5. podejmuje działania naruszające bezpieczeństwo Platformy lub interesy innych użytkowników.

Uczestnikowi przysługuje prawo złożenia reklamacji od decyzji o cofnięciu uprawnienia promocyjnego w trybie określonym w § 9.

Cofnięcie uprawnienia promocyjnego nie wyłącza możliwości dalszego korzystania z BreedCode w innym wariancie, jeżeli jest to zgodne z regulaminem BreedCode.

§ 9. Reklamacje

Reklamacje dotyczące Promocji, w tym decyzji o cofnięciu uprawnienia promocyjnego, można składać drogą elektroniczną na adres: admin@breedcode.com albo kontakt@breedcode.com.

Reklamacja powinna zawierać dane umożliwiające identyfikację Uczestnika, nazwę hodowli, opis sprawy oraz oczekiwany sposób jej rozwiązania.

Organizator rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania, a w sprawach szczególnie skomplikowanych w terminie 30 dni, informując Uczestnika o przyczynie przedłużenia terminu.

Odpowiedź na reklamację zostanie przesłana na adres e-mail Uczestnika.

§ 10. Dane osobowe

Administratorem danych osobowych Uczestników jest Evolved Sp. z o.o. z siedzibą w Guzowy Piec 47, 11-036 Gietrzwałd, e-mail: kontakt@breedcode.com.

Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach i na następujących podstawach prawnych:

  1. przeprowadzenie i aktywacja Promocji, obsługa Konta oraz rozpatrywanie reklamacji — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do wykonania umowy/działań przedumownych);
  2. wykazanie prawidłowego przeprowadzenia Promocji — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).

Dane przechowywane są przez czas trwania Promocji, a po jej zakończeniu przez okres przedawnienia roszczeń, nie dłużej jednak niż 6 lat od końca Okresu Promocyjnego, chyba że przepisy prawa wymagają dłuższego okresu przechowywania.

Dane mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym działającym na zlecenie Administratora (dostawcy infrastruktury IT, operatorzy poczty elektronicznej) oraz organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa. Aktualna lista podprzetwarzających dostępna jest pod adresem: breedcode.com/subprocessors.

Uczestnikowi przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora. Uczestnik ma również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do uczestnictwa w Promocji.

Szczegółowe informacje, w tym o ewentualnym przekazywaniu danych poza EOG, zawarte są w Polityce Prywatności BreedCode dostępnej pod adresem: breedcode.com/privacy.

§ 11. Postanowienia końcowe

Regulamin Promocji jest dostępny w miejscu wskazanym przez Organizatora, w szczególności na stronie BreedCode lub w Serwisie.

Organizator może zmienić regulamin Promocji z ważnych przyczyn, w szczególności w przypadku zmiany przepisów prawa, zmiany sposobu działania Platformy, konieczności doprecyzowania zasad Promocji, przeciwdziałania nadużyciom lub usunięcia oczywistych omyłek. O każdej zmianie Uczestnik zostanie powiadomiony drogą mailową z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem.

Zmiana regulaminu nie może naruszać praw nabytych Uczestników, którym Promocja została już przyznana, chyba że zmiana jest wymagana przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.

W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego oraz regulamin BreedCode.

Spory wynikające z Promocji będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Organizatora, z zastrzeżeniem, że Konsument może dochodzić roszczeń przed sądem właściwym według miejsca swojego zamieszkania, zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa.

Regulamin wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2026 r.