Regulamin Serwisu BreedCode

§ Usługodawca – Evolved sp. z o.o. z siedzibą w Polsce, prowadząca serwis internetowy dostępny pod adresem breedcode.com.

§ Serwis – serwis internetowy dostępny pod adresem breedcode.com, prowadzony przez Usługodawcę.

§ Użytkownik – osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, korzystająca z Serwisu.

§ Konto – indywidualne konto Użytkownika utworzone w Serwisie, umożliwiające korzystanie z Usług, w tym zarządzanie stroną hodowli.

§ Usługa Strony hodowli – usługa świadczona drogą elektroniczną w modelu SaaS, polegająca na udostępnieniu Użytkownikowi narzędzi informatycznych umożliwiających utworzenie, prowadzenie i publikację strony internetowej hodowli w ramach Platformy BreedCode, w wariancie Starter, Hodowca lub Hodowca Pro.

§ Cennik/ lub Cenniki – wykaz opłat i prowizji związanych z korzystaniem z Usług,

§ Dzień roboczy – każdy dzień z wyłączeniem sobót, niedziel oraz dni uznanych ustawowo za wolne od pracy w Polsce,

§ Materiały – wszelkie treści, dane i pliki wprowadzane, przechowywane lub publikowane przez Użytkownika w ramach Usługi Strony hodowli, w szczególności opisy hodowli, zdjęcia, grafiki, dane kontaktowe, treści tekstowe oraz inne informacje udostępniane za pośrednictwem Platformy BreedCode.

§ Modyfikacja – zmiana parametrów Usługi Strony hodowli lub Materiałów dokonana przez Usługodawcę. Usługodawca jest uprawniony do dokonywania Modyfikacji wyłącznie w przypadkach przewidzianych w niniejszym Regulaminie lub wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa. Za Modyfikację w rozumieniu Regulaminu nie uważa się zmian Usługi wprowadzanych na zlecenie Użytkownika, w zakresie i na zasadach indywidualnie z nim uzgodnionych.

§ Regulamin – niniejszy regulamin Serwisu.

§ Panel administracyjny – wydzielona część Serwisu dostępna po zalogowaniu, stanowiąca dashboard Użytkownika, umożliwiająca zarządzanie Kontem, aktywnymi Usługami, wariantami Usługi, płatnościami oraz innymi funkcjonalnościami udostępnionymi przez Usługodawcę, bez ingerencji w treść strony hodowli.

§ Panel strony hodowli – wydzielona część Serwisu dostępna po zalogowaniu, umożliwiająca Użytkownikowi zarządzanie treścią, układem oraz ustawieniami strony hodowli utworzonej w ramach Usługi Strony hodowli.

§ Usługi Stron Trzecich – usługi lub narzędzia informatyczne dostarczane przez podmioty inne niż Usługodawca, które mogą być udostępniane lub integrowane z Usługą Strony hodowli, w szczególności usługi rejestracji i obsługi domen internetowych, poczty elektronicznej, płatności, narzędzia analityczne, hostingowe lub komunikacyjne. Korzystanie z Usług Stron Trzecich odbywa się na zasadach określonych przez ich dostawców, a Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za ich działanie, o ile Regulamin nie stanowi inaczej.

§ Wariant Starter – nieodpłatny wariant Usługi Strony hodowli, oferujący podstawowy zakres funkcjonalności, z możliwymi ograniczeniami technicznymi lub funkcjonalnymi, określonymi w Regulaminie, Specyfikacji lub Cenniku.

§ Wariant Hodowca – odpłatny wariant Usługi Strony hodowli, oferujący rozszerzony zakres funkcjonalności, świadczony w ramach Okresu abonamentowego lub Okresu testowego, na zasadach określonych w Regulaminie, Specyfikacji lub Cenniku.

§ Wariant Hodowca Pro – odpłatny wariant Usługi Strony hodowli obejmujący funkcjonalności Wariantu Hodowca oraz dostęp do Asystenta AI, świadczony w ramach Okresu abonamentowego, na zasadach i z limitami określonymi w Regulaminie, Specyfikacji lub Cenniku.

§ Asystent AI – funkcjonalność dostępna w Wariancie Hodowca Pro, wykorzystująca system sztucznej inteligencji do przygotowywania propozycji nowych treści oraz poprawiania lub rozwijania treści przekazanych przez Użytkownika.

§ Okres Abonamentowy – okres 365 dni, na jaki zawierana jest Umowa w Wariancie Hodowca lub Hodowca Pro i za który Użytkownik uiszcza opłatę zgodnie z Cennikiem, chyba że Cennik lub proces zakupu przewiduje inny okres rozliczeniowy

§ Okres testowy – okres nieodpłatnego korzystania z Wariantu Hodowca Usługi Strony hodowli, trwający 14 dni od momentu jej aktywacji, chyba że Regulamin stanowi inaczej lub Użytkownik wcześniej zawrze Umowę odpłatną albo zrezygnuje z Usługi.

§ Konsument – osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej z Usługodawcą niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.

§ Przedsiębiorca – osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna niebędąca osobą prawną, której odrębna ustawa przyznaje zdolność prawną, wykonująca działalność gospodarczą.

§ Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna zawierająca Umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej Umowy wynika, że nie posiada ona dla tej osoby charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej przez nią działalności gospodarczej, udostępnionego na podstawie przepisów o Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej.

§ Umowa Powierzenia – postanowienia niniejszego Regulaminu regulujące zasady powierzenia Usługodawcy przez Użytkownika przetwarzania danych osobowych osób trzecich (np. klientów hodowli), w trybie art. 28 RODO

>Dane Powierzone – dane osobowe osób trzecich (w szczególności klientów/nabywców zwierząt), które Użytkownik przetwarza w ramach korzystania z Usługi i wobec których pełni funkcję administratora danych osobowych, a Usługodawca przetwarza je wyłącznie w celu i zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi, na zasadach określonych w Umowie Powierzenia.

Umowa Powierzenia – umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych w rozumieniu art. 28 RODO, zawierana pomiędzy Użytkownikiem (jako administratorem Danych Powierzonych) a Usługodawcą (jako podmiotem przetwarzającym), której treść stanowi § [X] niniejszego Regulaminu i którą Strony zawierają z chwilą akceptacji Regulaminu przez Użytkownika.

Podprzetwarzający – podmiot, któremu Usługodawca powierza dalsze przetwarzanie Danych Powierzonych w celu wykonania Umowy Powierzenia, korzystający z tego uprawnienia na podstawie zgody Użytkownika wyrażonej w Umowie Powierzenia oraz na zasadach określonych w art. 28 ust. 2 i 4 RODO. Aktualna lista Podprzetwarzających dostępna jest pod adresem

Usługa Strony hodowli jest świadczona w wariantach Starter (nieodpłatnie), Hodowca oraz Hodowca Pro (odpłatnie). Aktualne ceny, okresy rozliczeniowe oraz zakres funkcjonalności wariantów określa Cennik dostępny w Serwisie.

Opłaty za wariant Hodowca oraz Hodowca Pro są wnoszone z góry za wybrany Okres abonamentowy, chyba że Cennik stanowi inaczej.

Warunkiem rozpoczęcia lub kontynuowania świadczenia Usługi Strony hodowli w wariancie Hodowca lub Hodowca Pro jest uiszczenie opłaty w terminie wskazanym w procesie zakupu lub na fakturze.

Dostępne metody płatności są wskazane w Serwisie. Użytkownik ponosi ewentualne koszty związane z realizacją płatności naliczane przez operatorów płatności lub bank.

W przypadku braku płatności za wariant Hodowca lub Hodowca Pro w terminie:

1. świadczenie Usługi Strony hodowli w wariancie Hodowca lub Hodowca Pro ulega zakończeniu,
2. Usługa Strony hodowli zostaje automatycznie przełączona na wariant Starter, o ile jest to technicznie możliwe,
3. Użytkownik traci dostęp do funkcjonalności dostępnych wyłącznie w wariancie Hodowca lub Hodowca Pro,
4. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za utratę funkcjonalności lub danych niedostępnych w wariancie Starter.
5. Z chwilą przełączenia Usługi Strony hodowli z wariantu Hodowca lub Hodowca Pro na wariant Starter, na stronie hodowli może zostać automatycznie umieszczona informacja identyfikująca Platformę BreedCode jako dostawcę Usługi, zgodnie z zasadami obowiązującymi dla wariantu Starter.

Wznowienie świadczenia wariantu Hodowca lub Hodowca Pro po ustaniu przyczyn zawieszenia może zostać uzależnione od uiszczenia zaległych opłat oraz – jeżeli przewiduje to Cennik – opłaty za wznowienie.

Rozwiązanie Umowy przez Użytkownika przed upływem opłaconego Okresu Abonamentowego nie uprawnia do żądania zwrotu uiszczonej opłaty za niewykorzystany okres, z zastrzeżeniem uprawnień przysługujących Konsumentom i Przedsiębiorcom na prawach konsumenta w przypadku: a) skutecznego odstąpienia od Umowy w terminie 14 dni (zgodnie z postanowieniami Regulaminu), b) rozwiązania Umowy z przyczyn leżących po stronie Usługodawcy (np. niewykonanie usługi). Powyższa zasada braku zwrotu stosuje się odpowiednio do dopłaty wniesionej w związku ze zmianą wariantu Usługi na Hodowca Pro w trakcie trwania Okresu Abonamentowego — Użytkownikowi nie przysługuje zwrot dopłaty ani jej części w przypadku wcześniejszego zakończenia korzystania z Wariantu Hodowca Pro lub powrotu do niższego wariantu przed końcem Okresu Abonamentowego. W przypadku rozwiązania Umowy z przyczyn leżących wyłącznie po stronie Usługodawcy, Użytkownikowi przysługuje zwrot opłat w wysokości proporcjonalnej do niewykorzystanej części Okresu abonamentowego.

W przypadku rozwiązania Umowy z przyczyn leżących wyłącznie po stronie Usługodawcy, Użytkownikowi przysługuje zwrot opłat w wysokości proporcjonalnej do niewykorzystanej części Okresu abonamentowego.

W przypadku zakupu Usługi w cenie promocyjnej, odnowienie Usługi następuje w cenie standardowej, chyba że warunki promocji stanowią inaczej.

Kody rabatowe

Usługodawca może udostępniać kody rabatowe (procentowe lub kwotowe), uprawniające do obniżenia ceny wybranej Usługi lub Usług, w zakresie i na zasadach określonych każdorazowo przy publikacji danego kodu.

Każdy kod rabatowy posiada określony termin ważności oraz określoną liczbę dopuszczalnych użyć, wskazane przy jego udostępnieniu. Kod rabatowy może być przypisany do jednego Użytkownika lub dostępny dla większej liczby Użytkowników, w granicach limitu. Kod, który utracił ważność lub został wykorzystany w dopuszczalnej liczbie przypadków, nie może być zrealizowany.

Kod rabatowy może dotyczyć wybranej Usługi, wybranych Usług lub wszystkich Usług dostępnych w ramach Serwisu — zakres ten określa Usługodawca przy udostępnieniu kodu.

Wartość niewykorzystanego rabatu nie podlega wymianie na środki pieniężne ani zwrotowi w innej formie.

Wszelkie rozliczenia z Użytkownikiem, w tym w szczególności: zwrot środków, wysokość kwoty należnej Użytkownikowi w związku z odstąpieniem od Umowy, wysokość kwoty należnej w związku z rozwiązaniem Umowy, a także dane wskazywane na fakturze lub paragonie — ustalane są w oparciu o kwotę faktycznie zapłaconą przez Użytkownika, tj. z uwzględnieniem zastosowanego kodu rabatowego.

Usługodawca zastrzega sobie prawo do unieważnienia kodu rabatowego oraz anulowania zamówienia zrealizowanego z jego wykorzystaniem w przypadku stwierdzenia, że kod został wykorzystany niezgodnie z zasadami jego udostępnienia lub w sposób noszący znamiona nadużycia.

Usługodawca może dochodzić zaległych należności na zasadach określonych w przepisach prawa.

Dokumenty rozliczeniowe są wystawiane zgodnie z przepisami prawa podatkowego. Użytkownik akceptuje doręczanie faktur drogą elektroniczną; cofnięcie zgody jest możliwe na zasadach wskazanych w Serwisie.

Jeżeli Użytkownik korzysta z więcej niż jednej usługi w Serwisie, zaległości w płatnościach mogą skutkować ograniczeniem, zawieszeniem lub rozwiązaniem również innych usług Użytkownika, o ile wynika to z Cennika lub Regulaminu oraz po uprzednim powiadomieniu Użytkownika.

Usługa Strony hodowli może być świadczona odpłatnie albo nieodpłatnie, w zależności od wybranego wariantu Usługi. Aktualne ceny oraz zasady korzystania z poszczególnych wariantów Usługi określa Cennik dostępny na stronie internetowej Serwisu BreedCode.

Usługa Strony hodowli świadczona jest w wariantach Starter, Hodowca oraz Hodowca Pro, różniących się zakresem dostępnych funkcjonalności, limitem zasobów oraz zakresem Wsparcia technicznego.

Szczegółowy zakres funkcjonalności dostępnych w ramach wariantów Starter, Hodowca oraz Hodowca Pro określa Cennik lub Specyfikacja dostępna na stronie internetowej Serwisu.

Jedno generowanie w ramach Asystenta AI oznacza jedno skutecznie zrealizowane żądanie Użytkownika, w wyniku którego Asystent AI zwrócił propozycję treści. Żądania zakończone błędem technicznym przed zwróceniem propozycji treści nie pomniejszają limitu.

Limit generowań odnawia się pierwszego dnia każdego miesiąca kalendarzowego. Niewykorzystany limit nie przechodzi na kolejny miesiąc, nie podlega wymianie na środki pieniężne ani wykorzystaniu po zakończeniu Wariantu Hodowca Pro.

Po wykorzystaniu miesięcznego limitu dostęp do generowania kolejnych treści zostaje wstrzymany do dnia odnowienia limitu, chyba że Cennik lub indywidualne uzgodnienie z Usługodawcą przewiduje możliwość zwiększenia limitu.

Zasady korzystania z Asystenta AI:

• Asystent AI stanowi narzędzie pomocnicze, a wygenerowane treści są wyłącznie propozycjami wymagającymi oceny i zatwierdzenia przez Użytkownika przed ich publikacją,
• Usługodawca nie gwarantuje poprawności, kompletności, aktualności, unikalności ani przydatności wygenerowanych treści do określonego celu,
• Użytkownik odpowiada za weryfikację zgodności wygenerowanych treści ze stanem faktycznym, przepisami prawa, dobrymi obyczajami oraz prawami osób trzecich,
• Użytkownik odpowiada za oznaczenie treści jako wygenerowanej lub zmodyfikowanej przy użyciu sztucznej inteligencji, jeżeli taki obowiązek wynika z obowiązujących przepisów prawa,
• Użytkownik nie powinien przekazywać Asystentowi AI danych osobowych, informacji poufnych, tajemnic przedsiębiorstwa ani treści, do których wykorzystania nie posiada odpowiednich praw,
• Użytkownik ponosi odpowiedzialność za decyzję o wykorzystaniu, zmianie lub publikacji wygenerowanych treści.

Asystent AI może korzystać z usług zewnętrznych dostawców technologii sztucznej inteligencji. W związku z tym jego dostępność oraz czas odpowiedzi mogą zależeć od działania Usług Stron Trzecich. Czasowa niedostępność Asystenta AI nie oznacza niedostępności całej Usługi Strony hodowli, jeżeli pozostałe podstawowe funkcjonalności Usługi działają prawidłowo.

Usługodawca może czasowo ograniczyć dostęp do Asystenta AI, jeżeli jest to niezbędne ze względów bezpieczeństwa, przeciwdziałania nadużyciom, wykonania obowiązków prawnych lub usunięcia awarii.

Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany zakresu funkcjonalności poszczególnych wariantów Usługi, z zastrzeżeniem, że zmiany te nie naruszają praw nabytych Użytkownika w trakcie trwania opłaconego Okresu abonamentowego.

Użytkownik może w dowolnym momencie dokonać zmiany wariantu Usługi:

• z Starter na Hodowca – ze skutkiem po dokonaniu płatności,
• z Starter lub Hodowca na Hodowca Pro – ze skutkiem po dokonaniu płatności,
• z Hodowca Pro na Hodowca – ze skutkiem na koniec bieżącego Okresu abonamentowego, chyba że Cennik lub proces zmiany wariantu stanowi inaczej,
• z Hodowca lub Hodowca Pro na Starter – ze skutkiem na koniec bieżącego Okresu abonamentowego.

Zmiana wariantu Usługi z Hodowca na Hodowca Pro dokonana w trakcie trwania opłaconego Okresu Abonamentowego wymaga uiszczenia dopłaty, obliczanej jako różnica pomiędzy ceną Wariantu Hodowca Pro a ceną Wariantu Hodowca obowiązującymi w Cenniku, podzielona przez 365 i pomnożona przez liczbę dni pozostałych do końca bieżącego Okresu Abonamentowego. Dopłata jest płatna jednorazowo z góry, a Wariant Hodowca Pro zaczyna obowiązywać po jej uiszczeniu. Po dokonaniu dopłaty Okres Abonamentowy nie ulega wydłużeniu ani podziałowi — zmieniony wariant obowiązuje do końca pierwotnie opłaconego Okresu Abonamentowego, po czym podlega odnowieniu na zasadach ogólnych.

Opłata za Usługę Strony hodowli obejmuje opłatę licencyjną z tytułu korzystania z Oprogramowania Platformy BreedCode oraz opłatę za Wsparcie techniczne – w zakresie określonym w dalszych postanowieniach niniejszego paragrafu.

Nabycie Usługi Strony hodowli następuje za pośrednictwem strony internetowej Serwisu. W trakcie nabycia Usługi Użytkownik wybiera wariant Usługi, określa jej parametry techniczne i funkcjonalne, formę płatności oraz dokonuje akceptacji wymaganych wzorców umownych, w szczególności niniejszego Regulaminu.

Usługa Strony hodowli obejmuje:

• udzielenie Użytkownikowi licencji na korzystanie z Oprogramowania Platformy.

Szczegółowy zakres funkcjonalności Usługi oraz Wsparcia technicznego określa Specyfikacja dostępna na stronie internetowej Serwisu. Zakres ten może różnić się w zależności od wybranego wariantu Usługi.

W celu skorzystania z Usługi Strony hodowli niezbędne jest łączne spełnienie następujących warunków:

• posiadanie statusu Użytkownika Serwisu,
• zaakceptowanie Regulaminu oraz innych dokumentów wskazanych w trakcie nabywania Usługi,
• uiszczenie opłaty za Usługę, chyba że Umowa przewiduje inny tryb rozliczeń albo dotyczy wariantu Starter lub Okresu testowego.

Dostępne sposoby płatności za Usługę Strony hodowli są wskazane na stronie internetowej Serwisu. Użytkownik dokonuje wyboru sposobu płatności spośród dostępnych w chwili zawierania Umowy.

Użytkownik może zawrzeć umowę o bezpłatne świadczenie Usługi Strony hodowli na Okres testowy trwający 14 dni.

Do Umowy zawartej na Okres testowy w pierwszej kolejności stosuje się postanowienia dotyczące Okresu testowego, a w pozostałym zakresie – postanowienia Regulaminu, o ile nie są sprzeczne z nieodpłatnym charakterem Usługi.

W celu zawarcia Umowy na Okres testowy Użytkownik zobowiązany jest podać adres e-mail oraz numer telefonu. W przypadku braku danych niezbędnych do aktywacji Usługi, Usługodawca może zwrócić się do Użytkownika o ich uzupełnienie w trakcie Okresu testowego.

Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z korzystania z Usługi Strony hodowli w Okresie testowym.

Zawarcie Umowy na Okres testowy nie nakłada na Użytkownika obowiązku zawarcia Umowy odpłatnej.

Umowa zawarta na Okres testowy wygasa z upływem tego okresu, z chwilą zawarcia umowy na wariant Hodowca lub Hodowca Pro albo z momentem rezygnacji Użytkownika z Usługi.

Po wygaśnięciu okresu testowego, w przypadku braku rezygnacji z usługi, usługa Strony Hodowli przechodzi na wariant Starter

Usługodawca może kontaktować się z Użytkownikiem przez okres 60 dni po zakończeniu Okresu testowego w celu poznania przyczyn nie zawarcia Umowy odpłatnej lub uzyskania opinii dotyczącej Usługi.

Korzystanie z Usługi Strony hodowli może wiązać się z korzystaniem z innych usług oferowanych w ramach BreedCode lub usług podmiotów trzecich, na zasadach określonych w odrębnych regulaminach.

Usługa Strony hodowli może być integrowana z usługami stron trzecich (np. narzędzia analityczne, usługi hostingowe, domenowe). Umowy dotyczące tych usług są zawierane bezpośrednio pomiędzy Użytkownikiem a dostawcą danej usługi.

Korzystanie z Usługi Strony hodowli wymaga spełnienia minimalnych wymagań technicznych określonych w Specyfikacji.

Oprogramowanie Platformy BreedCode jest udostępniane w modelu on-line na serwerach Usługodawcy. Użytkownikowi nie przysługuje prawo pobrania ani instalacji Oprogramowania na własnym urządzeniu.

W celu korzystania z Usługi Usługodawca udostępnia Użytkownikowi indywidualne konto administracyjne (Panel hodowli), służące do zarządzania stroną hodowli oraz komunikacji z Usługodawcą.

W ramach Umowy Usługodawca udziela Użytkownikowi niewyłącznej, odpłatnej licencji na korzystanie z Oprogramowania Platformy BreedCode, wyłącznie w zakresie niezbędnym do korzystania z Usługi i na czas trwania Umowy.

Użytkownik nie jest uprawniony do udostępniania Oprogramowania osobom trzecim, z wyjątkiem udostępniania strony hodowli jej odbiorcom w zakresie koniecznym do jej przeglądania.

Elementem strony hodowli może być informacja identyfikująca Platformę BreedCode jako dostawcę Usługi. Usunięcie tej informacji może być uzależnione od spełnienia dodatkowych warunków określonych w Cenniku.

Umowa o świadczenie Usługi Strony hodowli zawierana jest:

1. w przypadku wariantu Hodowca lub Hodowca Pro – na czas określony (Okres abonamentowy, a w przypadku Wariantu Hodowca również Okres testowy),
2. w przypadku wariantu Starter – na czas nieoznaczony, z możliwością jej rozwiązania przez Usługodawcę w każdym czasie, z zachowaniem okresu wypowiedzenia albo ze skutkiem natychmiastowym z ważnych przyczyn.

W trakcie trwania Umowy Użytkownik może dokonać zmiany wariantu Usługi na wyższy, na zasadach określonych w Cenniku.

W ramach Usługi Użytkownikowi przysługuje Wsparcie techniczne w zakresie określonym w Specyfikacji.

Reklamacje dotyczące działania Usługi rozpatrywane są zgodnie z zasadami określonymi w Regulaminie.

Usługodawca jest uprawniony do wykorzystywania zagregowanych danych statystycznych dotyczących stron hodowli (bez danych osobowych) w celu rozwoju i promocji Platformy BreedCode.

Usługodawca może wykorzystywać nazwę, logo oraz adres strony hodowli jako referencję marketingową, bez naruszania praw Użytkownika do oznaczeń.

1. W ramach Usługi Strony hodowli w Wariancie Hodowca lub Hodowca Pro Usługodawca może udostępnić Użytkownikowi jedną domenę internetową z rozszerzeniem .pl (dalej: „Domena"), zarejestrowaną przez Usługodawcę we własnym imieniu i na własny rachunek, za pośrednictwem uprawnionego rejestratora (partnera NASK).

2. Przez cały czas trwania Umowy Domena pozostaje własnością Usługodawcy i jest zarejestrowana na Evolved Sp. z o.o. Użytkownikowi przysługuje wyłącznie prawo do korzystania z Domeny w ramach Usługi i na czas jej trwania. Użytkownik nie nabywa praw abonenckich do Domeny w rejestrze NASK z chwilą zawarcia Umowy.

3. Usługodawca pokrywa koszty rejestracji i przedłużenia Domeny przez cały czas trwania aktywnej Umowy w Wariancie Hodowca lub Hodowca Pro. Wygaśnięcie lub rozwiązanie Umowy uprawnia Usługodawcę do zaprzestania ponoszenia kosztów przedłużenia Domeny.

4. Użytkownik jest wyłącznie odpowiedzialny za treści publikowane pod Domeną, w szczególności za zgodność tych treści z prawem, regulaminem NASK oraz prawami osób trzecich. Usługodawca, jako formalny abonent Domeny, jest uprawniony do jej natychmiastowego zablokowania lub przekierowania w przypadku, gdy treści publikowane pod Domeną:

5. Na pisemny wniosek Użytkownika złożony w trakcie trwania Umowy lub w terminie 30 dni od jej rozwiązania, Usługodawca przeniesie abonament Domeny na Użytkownika i wyda kod autoryzujący (AuthInfo) niezbędny do transferu Domeny do rejestratora wybranego przez Użytkownika, po łącznym spełnieniu następujących warunków:

6. Usługodawca zrealizuje przeniesienie Domeny i wyda kod AuthInfo w terminie 7 dni roboczych od spełnienia wszystkich warunków wskazanych w ust. 5.

7. Przeniesienie Domeny w trakcie trwania Umowy — konfiguracja DNS. W przypadku przeniesienia Domeny w trakcie trwania Umowy, dalsze prawidłowe działanie Usługi Strony hodowli pod tą Domeną wymaga samodzielnego skonfigurowania przez Użytkownika rekordów DNS wskazujących na serwery Usługodawcy. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za niedostępność Usługi Strony hodowli lub Domeny wynikającą z nieprawidłowej konfiguracji DNS po przeniesieniu. Usługodawca nie świadczy wsparcia technicznego w zakresie konfiguracji DNS u zewnętrznego rejestratora.

8. Po upływie 30 dni od rozwiązania lub wygaśnięcia Umowy, w przypadku braku wniosku o przeniesienie Domeny zgodnie z ust. 5, Usługodawca jest uprawniony do zaprzestania przedłużania rejestracji Domeny, zwolnienia jej lub przekazania innemu podmiotowi. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje powyższe, zawierając Umowę. Po zwolnieniu Domeny Użytkownikowi nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia.

9. Usługodawca poinformuje Użytkownika drogą elektroniczną o zbliżającym się wygaśnięciu Domeny z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem, pod warunkiem posiadania aktualnego adresu e-mail Użytkownika. Brak otrzymania powiadomienia z przyczyn leżących po stronie Użytkownika (nieaktualny adres e-mail, filtr antyspamowy) nie rodzi po stronie Usługodawcy odpowiedzialności za wygaśnięcie Domeny.

10. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za:

11. Użytkownik oświadcza, że przed aktywacją Usługi zapoznał się z zasadami rejestracji i utrzymania domen obowiązującymi u właściwego rejestratora oraz NASK, i zobowiązuje się ich przestrzegać w zakresie, w jakim dotyczą treści publikowanych pod Domeną.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych Użytkowników oraz innych osób korzystających z Serwisu jest Evolved Sp. z o.o. z siedzibą w Guzowy Piec 47, 11-036 Gietrzwałd, NIP: 7393950184, KRS: 0000884081, e-mail: kontakt@breedcode.com (dalej: „Administrator”).

2. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników w następujących celach:

3. Okres przechowywania danych

Dane przetwarzane są przez okres:

• trwania Umowy, a po jej rozwiązaniu - przez okres przedawnienia roszczeń wynikających z Umowy,
• wymagany przepisami prawa podatkowego i rachunkowego (co do zasady 5 lat od końca roku podatkowego, którego dokumenty dotyczą),
• ważności udzielonej zgody na marketing - do momentu jej wycofania, nie dłużej niż 3 lata od ostatniego kontaktu.

Po upływie powyższych okresów dane są trwale usuwane lub anonimizowane.

4. Odbiorcy danych

Dane osobowe Użytkowników mogą być przekazywane:

• podmiotom przetwarzającym działającym na zlecenie Administratora (dostawcy infrastruktury serwerowej, operatorzy płatności, dostawcy oprogramowania do obsługi klienta),
• podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepisów prawa (organy podatkowe, sądy, organy ścigania),
• rejestratorom domen (np. NASK) - w zakresie niezbędnym do rejestracji domeny na zlecenie Użytkownika.

Administrator nie sprzedaje danych osobowych Użytkowników podmiotom trzecim.

5. Przekazywanie danych poza EOG

W przypadku korzystania z usług dostawców infrastruktury mających siedziby poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, dane mogą być przekazywane do państw trzecich. Przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO) lub innego mechanizmu przewidzianego przez RODO. Użytkownik może uzyskać kopię zastosowanych zabezpieczeń, kontaktując się z Administratorem.

6. Prawa osób, których dane dotyczą

Użytkownikowi przysługuje prawo do:

• dostępu do swoich danych (art. 15 RODO),
• sprostowania danych nieprawidłowych lub uzupełnienia danych niekompletnych (art. 16 RODO),
• usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) - w zakresie, w jakim nie istnieje inna podstawa prawna ich przetwarzania (art. 17 RODO),
• ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
• przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy lub zgody (art. 20 RODO),
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora (art. 21 RODO),
• wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, które miało miejsce przed jej wycofaniem (art. 7 ust. 3 RODO),
• wniesienia skargi do organu nadzorczego - Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

Żądania dotyczące realizacji praw należy kierować na adres e-mail: kontakt@breedcode.com. Administrator rozpatruje żądania bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 30 dni, z możliwością przedłużenia o kolejne 60 dni w przypadkach uzasadnionych złożonością sprawy, o czym Użytkownik zostanie poinformowany.

7. Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zawarcia i wykonania Umowy oraz korzystania z Usług. Brak podania wymaganych danych uniemożliwia świadczenie Usługi. Podanie danych w celach marketingowych jest całkowicie dobrowolne.

8. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Administrator nie stosuje wobec Użytkowników zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, które wywoływałoby wobec nich skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływało.

9. Szczegółowa polityka prywatności

Szczegółowe informacje dotyczące zasad przetwarzania danych, w tym informacje o stosowanych plikach cookies, znajdują się w Polityce Prywatności dostępnej pod adresem: breedcode.com/privacy.

1. W zakresie, w jakim Użytkownik przetwarza w ramach Usługi dane osobowe osób trzecich (w szczególności dane klientów hodowli, którym Użytkownik sprzedał lub planuje sprzedać zwierzę – dalej: „Dane Powierzone”), Użytkownik występuje jako administrator danych osobowych w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO, a Usługodawca jako podmiot przetwarzający w rozumieniu art. 4 pkt 8 RODO. Niniejszy paragraf stanowi umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych w rozumieniu art. 28 RODO (dalej: „Umowa Powierzenia”), zawieraną z chwilą akceptacji Regulaminu przez Użytkownika.

2. Przedmiot i charakter przetwarzania. Przedmiotem przetwarzania jest przechowywanie, utrwalanie, zabezpieczanie, porządkowanie oraz wyświetlanie Danych Powierzonych w ramach funkcjonalności Usługi (w tym modułu ewidencji klientów/nabywców zwierząt). Przetwarzanie ma charakter techniczny i pomocniczy wobec działalności prowadzonej przez Użytkownika.

3. Cel przetwarzania. Świadczenie Usługi na rzecz Użytkownika, w tym umożliwienie mu prowadzenia ewidencji sprzedaży zwierząt oraz kontaktu z nabywcami w zakresie, w jakim Użytkownik korzysta z takich funkcjonalności Usługi.

4. Czas trwania przetwarzania. Przez cały okres obowiązywania Umowy o świadczenie Usługi, a po jej zakończeniu – przez okres wskazany w ust. 12 poniżej.

5. Rodzaj danych osobowych. Dane zwykłe wprowadzane przez Użytkownika w ramach Usługi, w szczególności: imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail, dane dotyczące transakcji sprzedaży zwierzęcia oraz inne dane dobrowolnie wprowadzone przez Użytkownika. Umowa Powierzenia nie obejmuje przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych (art. 9 RODO) – Użytkownik zobowiązuje się nie wprowadzać takich danych do Usługi.

6. Kategorie osób, których dane dotyczą. Klienci (nabywcy zwierząt) oraz inne osoby trzecie, których dane Użytkownik dobrowolnie wprowadza do Usługi w związku z prowadzoną działalnością hodowlaną.

8. Podprzetwarzający. Użytkownik wyraża ogólną zgodę na korzystanie przez Usługodawcę z podmiotów podprzetwarzających w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi. Aktualna lista podprzetwarzających jest dostępna pod adresem: https://breedcode.com/subprocessors i stanowi integralną część Umowy Powierzenia. Na dzień 13.07.2026 listę tę stanowią:

Usługa może korzystać dodatkowo z innych dostawców (np. DNS, narzędzi analitycznych, funkcji generowania treści wspomaganych przez AI), którzy nie mają dostępu do Danych Powierzonych i w związku z tym nie są traktowani jako podprzetwarzający w rozumieniu niniejszej Umowy Powierzenia; informacje o nich Użytkownik znajdzie w Polityce Prywatności.

9. O każdej planowanej zmianie listy podprzetwarzających, polegającej na dodaniu lub zastąpieniu podprzetwarzającego, Usługodawca poinformuje Użytkownika drogą elektroniczną z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Użytkownik może w tym terminie zgłosić sprzeciw wobec zmiany; zgłoszenie sprzeciwu uprawnia Użytkownika do rozwiązania Umowy bez ponoszenia dodatkowych kosztów, z zastrzeżeniem rozliczenia dotychczas wykonanych Usług.

10. Usługodawca nakłada na każdego podprzetwarzającego – w drodze umowy lub innego instrumentu prawnego – te same obowiązki ochrony danych, jakie wynikają z niniejszej Umowy Powierzenia, w szczególności w zakresie zapewnienia wystarczających gwarancji wdrożenia odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych. Usługodawca odpowiada wobec Użytkownika za wypełnienie obowiązków przez podprzetwarzającego w takim zakresie, w jakim odpowiadałby, gdyby przetwarzał te dane osobiście.

11. Przekazywanie danych poza EOG. Na dzień zawarcia Umowy Powierzenia wszyscy podprzetwarzający wskazani w ust. 8 mają siedzibę na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w związku z czym Dane Powierzone nie są przekazywane poza EOG. W przypadku gdyby w przyszłości Usługodawca zaczął korzystać z podprzetwarzającego spoza EOG, przekazanie Danych Powierzonych odbywać się będzie wyłącznie na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską (art. 46 RODO) lub innego mechanizmu przewidzianego RODO, o czym Użytkownik zostanie poinformowany zgodnie z procedurą opisaną w ust. 9.

12. Okres przechowywania i usunięcie danych. Dane Powierzone są przechowywane przez czas trwania Umowy o świadczenie Usługi. Po jej zakończeniu Usługodawca przechowuje Dane Powierzone przez okres 30 dni w celu umożliwienia ich pobrania przez Użytkownika, po czym są trwale usuwane, chyba że przepisy prawa nakazują ich dalsze przechowywanie.

13. Usługodawca ponosi odpowiedzialność za szkody spowodowane przetwarzaniem Danych Powierzonych w przypadku, gdy nie dopełnił obowiązków, które RODO nakłada bezpośrednio na podmioty przetwarzające, lub gdy działał poza zgodnymi z prawem poleceniami Użytkownika bądź wbrew tym poleceniom – na zasadach określonych w art. 82 RODO.

Konsumentowi oraz Przedsiębiorcy na prawach konsumenta przysługuje prawo odstąpienia od Umowy w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, bez podania przyczyny.

Aby skorzystać z prawa odstąpienia, Użytkownik musi poinformować Usługodawcę o swojej decyzji w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. pismo wysłane pocztą elektroniczną na adres: customer@breedcode.com).

Jeżeli Użytkownik zażądał rozpoczęcia świadczenia Usługi (dostęp do Kreatora) przed upływem terminu do odstąpienia od Umowy, w przypadku odstąpienia ma on obowiązek zapłaty kwoty proporcjonalnej do zakresu świadczenia spełnionego do chwili, w której poinformował Usługodawcę o odstąpieniu, ustalonej w oparciu o cenę faktycznie zapłaconą przez Użytkownika. Kwotę tę oblicza się proporcjonalnie do czasu trwania Umowy.

Wyłączenie prawa odstąpienia (Domeny): Prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje w odniesieniu do usługi rejestracji domeny internetowej, jeżeli usługa została wykonana w pełni za wyraźną zgodą Konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po jego spełnieniu utraci prawo odstąpienia od umowy (dotyczy to sytuacji, gdy domena została skutecznie zarejestrowana w rejestrze NASK lub innym).

Użytkownik może zażądać usunięcia pojedynczej Usługi lub całego Konta, na zasadach określonych w niniejszym paragrafie.

Żądanie usunięcia Usługi lub Konta wymaga potwierdzenia za pośrednictwem linku przesłanego na adres e-mail przypisany do Konta. Link jest ważny 24 godziny od chwili jego wygenerowania.

Po potwierdzeniu, Usługa lub Konto zostaje oznaczone jako zaplanowane do usunięcia i przechodzi 14-dniowy okres karencji, liczony od chwili potwierdzenia. W okresie karencji:

• Usługa przestaje być publicznie dostępna, a próba wejścia pod jej adres zwraca odpowiedź wskazującą na brak zasobu (404),
• operacja nie może zostać cofnięta samodzielnie przez Użytkownika za pośrednictwem panelu — cofnięcie w tym okresie wymaga kontaktu z pomocą techniczną Usługodawcy,
• nie jest możliwe rozpoczęcie nowych zamówień ani płatności dotyczących danej Usługi lub Konta.

Usunięcie Usługi jest możliwe niezależnie od tego, czy Usługa posiada aktywny płatny Plan (Hodowca/Hodowca Pro). Usunięcie Usługi z aktywnym Planem nie rodzi po stronie Usługodawcy obowiązku zwrotu środków za niewykorzystany okres Planu, z zastrzeżeniem uprawnień Użytkownika wynikających z prawa odstąpienia od Umowy, o którym mowa w sekcji IX.

Jeżeli Usługa jest przypisana do agregatu (konta nadrzędnego), jej usunięcie skutkuje również usunięciem powiązania z tym agregatem — Usługa przestaje być widoczna i dostępna w ramach agregatu na tych samych zasadach, co usunięcie Usługi samodzielnej.

Usunięcie Konta jest procesem odrębnym od usunięcia pojedynczej Usługi. Usługodawca może odmówić rozpoczęcia procesu usunięcia Konta, jeżeli Użytkownik pozostaje właścicielem aktywnych Usług — w takim przypadku warunkiem usunięcia Konta jest uprzednie usunięcie lub przeniesienie własności tych Usług.

Po upływie okresu karencji dane Konta podlegają trwałej anonimizacji, obejmującej w szczególności zastąpienie danych identyfikujących Użytkownika (imię, adres e-mail, hasło) wartościami technicznymi uniemożliwiającymi identyfikację, oraz unieważnienie aktywnych sesji i tokenów dostępu.

Postanowień ust. 7 nie stosuje się do danych rozliczeniowych — w szczególności historii płatności, faktur, dokumentów księgowych oraz danych wymaganych przepisami prawa podatkowego i rachunkowego. Dane te są przechowywane przez okres wymagany właściwymi przepisami, niezależnie od usunięcia Usługi lub Konta, w sposób uniemożliwiający powiązanie ich z aktywnym, publicznym profilem Użytkownika.

Umowa o świadczenie Usługi Strony hodowli w wariancie Hodowca lub Hodowca Pro zawierana jest na czas określony, odpowiadający Okresowi Abonamentowemu wynoszącemu 365 dni (a w przypadku Wariantu Hodowca również na Okres testowy poprzedzający Okres Abonamentowy)

W celu zachowania ciągłości korzystania z Usługi Strony hodowli w wariancie Hodowca lub Hodowca Pro Użytkownik powinien dokonać jej odnowienia przed upływem bieżącego Okresu abonamentowego, zgodnie z warunkami określonymi w Cenniku.

Usługodawca może informować Użytkownika drogą elektroniczną o zbliżającym się terminie zakończenia Okresu abonamentowego oraz o możliwości i warunkach odnowienia Usługi. Brak otrzymania takiej informacji nie zwalnia Użytkownika z obowiązku dochowania należytej staranności w zakresie odnowienia Usługi i nie rodzi po stronie Użytkownika jakichkolwiek roszczeń.

Użytkownik może rozwiązać Umowę przed upływem Okresu abonamentowego wyłącznie w przypadkach przewidzianych w bezwzględnie obowiązujących przepisach prawa albo w przypadku istotnego naruszenia Umowy przez Usługodawcę, po uprzednim wezwaniu Usługodawcy do usunięcia naruszeń i bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu, nie krótszego niż:

• 30 dni – w przypadku Użytkownika niebędącego Konsumentem,
• 14 dni – w przypadku Konsumenta lub Przedsiębiorcy na prawach konsumenta.

Usługodawca jest uprawniony do rozwiązania Umowy:

• z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia,
• w przypadku Usług o krótszym Okresie abonamentowym – z zachowaniem 3-dniowego okresu wypowiedzenia,

z zastrzeżeniem przepisów dotyczących Konsumentów i Przedsiębiorców na prawach konsumenta.

Usługodawca może rozwiązać Umowę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku, gdy:

• Użytkownik zalega z płatnościami,
• Użytkownik narusza postanowienia Regulaminu lub innych dokumentów obowiązujących w Serwisie,
• Użytkownik podaje nieprawdziwe lub nieaktualne dane i nie usunie naruszeń mimo wezwania,
• Użytkownik publikuje Materiały naruszające prawo, prawa osób trzecich lub dobre obyczaje,
• korzystanie z Usługi zagraża bezpieczeństwu Serwisu lub innych Użytkowników,
• dalsze świadczenie Usługi stało się niemożliwe z przyczyn technicznych, organizacyjnych lub ekonomicznych,
• Usługodawca zakończy lub zawiesi działalność w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi.

W przypadku Modyfikacji Usługi niezbędnej do dalszego jej świadczenia, Usługodawca może rozwiązać Umowę, jeżeli:

• Modyfikacja jest konieczna dla utrzymania Usługi, oraz
• Użytkownik nie wykonał wskazanych czynności technicznych mimo uprzedniego powiadomienia i wyznaczenia terminu nie krótszego niż 14 dni.

8. Z dniem wygaśnięcia lub rozwiązania Umowy dotyczącej wariantu Hodowca lub Hodowca Pro, Użytkownik traci dostęp do funkcjonalności odpowiedniego wariantu oraz do Panelu strony hodowli w zakresie tych funkcjonalności, natomiast Usługa Strony hodowli jest dalej świadczona w wariancie Starter.

Materiały i dane zgromadzone w ramach Usługi mogą być przechowywane przez Usługodawcę przez okres 30 dni od dnia zakończenia Umowy, w celu umożliwienia ich pobrania lub zabezpieczenia we własnym zakresie przez Użytkownika, chyba że Regulamin lub przepisy prawa stanowią inaczej.

Po upływie okresu, o którym mowa w ust. 9, Materiały mogą zostać trwale usunięte, z zastrzeżeniem obowiązków archiwizacyjnych wynikających z przepisów prawa.

Postanowienia dotyczące prawa odstąpienia od Umowy przez Konsumentów i Przedsiębiorców na prawach konsumenta stosuje się zgodnie z odrębnym paragrafem Regulaminu.

§ narusza postanowienia Regulaminu,

§ publikuje Materiały niezgodne z prawem, dobrymi obyczajami lub naruszające prawa osób trzecich,

§ korzysta z Usługi w sposób mogący zagrozić bezpieczeństwu Serwisu lub innych Użytkowników.

§ W przypadku istotnych naruszeń Usługodawca może zablokować Konto ze skutkiem natychmiastowym.

§ Zablokowanie lub zawieszenie Konta nie zwalnia Użytkownika z obowiązku uregulowania należnych opłat za wariant Hodowca lub Hodowca Pro za okres do dnia skutecznego rozwiązania Umowy.

1. Gwarantowany poziom dostępności

Usługodawca dokłada wszelkich starań, aby zapewnić ciągłość działania Usługi. Gwarantowany poziom dostępności Usługi (SLA) wynosi 99,0% w skali miesiąca kalendarzowego, co odpowiada maksymalnemu łącznemu czasowi niedostępności wynoszącemu około 7 godzin i 18 minut miesięcznie.

2. Definicja niedostępności i sposób pomiaru

Za niedostępność Usługi rozumie się stan, w którym Serwis jest całkowicie niedostępny dla Użytkownika i jego odwiedzających z przyczyn leżących po stronie Usługodawcy lub jego podprzetwarzających, potwierdzony przez system monitoringu Usługodawcy.

Do czasu niedostępności nie wlicza się:

• planowanych przerw konserwacyjnych ogłoszonych z co najmniej 24-godzinnym wyprzedzeniem na stronie statusu Usługi,
• niedostępności wynikającej z przyczyn leżących po stronie Użytkownika lub jego dostawców internetu,
• niedostępności spowodowanej działaniem siły wyższej (np. awaria zewnętrznych sieci szkieletowych),
• niedostępności częściowej dotyczącej wyłącznie funkcjonalności niebędących kluczowymi dla działania strony hodowli (np. chwilowe opóźnienia w panelu administracyjnym).

Czas niedostępności liczony jest od momentu jej potwierdzenia przez system monitoringu Usługodawcy lub od momentu zgłoszenia przez Użytkownika (w zależności od tego, co nastąpiło wcześniej) do momentu przywrócenia pełnej dostępności Usługi.

3. Rekompensata za niedotrzymanie SLA

W przypadku niedotrzymania poziomu SLA w danym miesiącu kalendarzowym:

• Użytkownikowi przysługuje prawo do przedłużenia Okresu Abonamentowego o dwukrotność łącznego czasu potwierdzonej niedostępności,
• przedłużenie następuje automatycznie lub na wniosek Użytkownika złożony w terminie 30 dni od zakończenia miesiąca, w którym nastąpiło niedotrzymanie SLA,
• Usługodawca realizuje przedłużenie w terminie 14 dni od potwierdzenia zasadności wniosku.

Powyższe stanowi jedyną formę rekompensaty za niedostępność Usługi dla Użytkowników niebędących Konsumentami.

4. Ograniczenie odpowiedzialności w relacjach B2B

W relacjach z Użytkownikami niebędącymi Konsumentami odpowiedzialność Usługodawcy z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy ograniczona jest do wysokości opłaty abonamentowej zapłaconej przez danego Użytkownika za okres ostatnich 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie wyrządzające szkodę. Usługodawca nie ponosi wobec tych Użytkowników odpowiedzialności za utracone korzyści.

5. Ochrona konsumentów

Ograniczenia odpowiedzialności wskazane w ust. 3 i 4 nie dotyczą Konsumentów oraz Przedsiębiorców na prawach konsumenta w zakresie, w jakim byłyby sprzeczne z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa.

6. Strona statusu usługi

Aktualne informacje o dostępności Usługi, trwających i planowanych przerwach technicznych dostępne są pod adresem: breedcode.com/status.

1. Administratorem danych osobowych Użytkowników oraz innych osób korzystających z Serwisu jest Evolved Sp. z o.o. (Usługodawca).

2. W zależności od zakresu korzystania z Usługi Strony hodowli, Użytkownik może występować jako administrator danych osobowych przetwarzanych w ramach prowadzonej przez siebie strony hodowli, w szczególności danych osób trzecich (np. klientów hodowli). W takim przypadku Usługodawca działa jako podmiot przetwarzający te dane na podstawie niniejszego Regulaminu.

3. Podanie danych osobowych przez Użytkownika jest dobrowolne, jednak niezbędne do zawarcia Umowy oraz korzystania z Usług. Brak podania wymaganych danych uniemożliwia świadczenie Usługi.

4. Szczegółowe informacje dotyczące zasad przetwarzania danych, których Administratorem jest Usługodawca, zawarte są w Polityce Prywatności dostępnej na stronie internetowej Serwisu.

5. Usługodawca może wykorzystywać zagregowane i anonimowe dane (niebędące danymi osobowymi) dotyczące sposobu korzystania z Usług w celach analitycznych i rozwojowych Platformy BreedCode.

6. [Umowa Powierzenia] W ramach świadczenia Usługi, Użytkownik (jako Administrator Danych) powierza Usługodawcy (jako Podmiotowi Przetwarzającemu) przetwarzanie danych osobowych osób trzecich, gromadzonych na Stronie hodowli.

7. Powierzenie następuje w celu realizacji Umowy (świadczenia usługi SaaS/hostingu) i obejmuje przechowywanie, utrwalanie, zabezpieczanie oraz wyświetlanie danych na serwerach.

8. Zakres powierzonych danych obejmuje dane zwykłe, takie jak: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz inne dane dobrowolnie umieszczone przez Użytkownika lub jego klientów na Stronie hodowli.

9. Usługodawca zobowiązuje się do: a) przetwarzania danych wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora (za takie polecenie uważa się akceptację Regulaminu i korzystanie z funkcji Kreatora); b) zapewnienia, by osoby upoważnione do przetwarzania danych zobowiązały się do zachowania tajemnicy; c) podejmowania wszelkich środków bezpieczeństwa wymaganych na mocy art. 32 RODO (szyfrowanie, kopie zapasowe); d) pomagania Administratorowi (w miarę możliwości technicznych) w wywiązywaniu się z obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą.

10. Użytkownik wyraża ogólną zgodę na korzystanie przez Usługodawcę z usług podprzetwarzających w zakresie niezbędnym do świadczenia Usług. Aktualna lista podprzetwarzających dostępna jest pod adresem: breedcode.com/subprocessors i stanowi integralną część niniejszego Regulaminu.

10a. O każdej planowanej zmianie na liście podprzetwarzających, polegającej na dodaniu lub zastąpieniu podprzetwarzającego, Usługodawca poinformuje Użytkownika drogą elektroniczną z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. W tym terminie Użytkownik może zgłosić sprzeciw wobec zmiany. Brak sprzeciwu w wyznaczonym terminie oznacza akceptację zmiany. Zgłoszenie sprzeciwu jest równoznaczne z prawem Użytkownika do rozwiązania Umowy bez ponoszenia dodatkowych kosztów, z zastrzeżeniem rozliczenia Usług już wykonanych.

11. Po zakończeniu świadczenia Usługi związanej z przetwarzaniem, Usługodawca – zależnie od decyzji Użytkownika – usuwa lub zwraca mu wszelkie dane osobowe oraz usuwa wszelkie ich istniejące kopie, chyba że prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego nakazuje przechowywanie danych osobowych. Proces usunięcia następuje zgodnie z terminami wskazanymi w sekcji dotyczącej Rozwiązania Umowy (zazwyczaj do 30 dni).

Użytkownik może przenieść prawa i obowiązki wynikające z Umowy o świadczenie Usługi Strony hodowli na osobę trzecią (dalej: Cesjonariusz) wyłącznie pod warunkiem:

• braku jakichkolwiek zaległych zobowiązań wobec Usługodawcy,
• uzyskania uprzedniej zgody Usługodawcy, wyrażonej w formie dokumentowej pod rygorem nieważności.

Usługodawca może odmówić zgody na Cesję wyłącznie z ważnych powodów, w szczególności w przypadku niespełnienia warunków wskazanych w ust. 1.

Jeżeli w związku z Usługą Strony hodowli przetwarzane są dane osobowe osób trzecich, warunkiem skutecznej Cesji jest jednoczesne przejęcie przez Cesjonariusza obowiązków administratora danych osobowych albo zawarcie z Usługodawcą nowej umowy regulującej zasady przetwarzania danych osobowych.

Usługodawca jest uprawniony do przeniesienia praw i obowiązków wynikających z Umowy na inny podmiot bez konieczności uzyskiwania zgody Użytkownika, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa dotyczących Konsumentów oraz Przedsiębiorców na prawach konsumenta.

Użytkownik nie jest uprawniony do przeniesienia na osobę trzecią wierzytelności przysługujących mu wobec Usługodawcy bez uprzedniej zgody Usługodawcy wyrażonej w formie dokumentowej, z zastrzeżeniem przepisów dotyczących Konsumentów oraz Przedsiębiorców na prawach konsumenta.

Cesjonariusz wstępujący w miejsce dotychczasowego Użytkownika odpowiada solidarnie z tym Użytkownikiem za zobowiązania powstałe do dnia dokonania Cesji.

Usługodawca może pobierać opłatę za dokonanie Cesji, jeżeli jej wysokość została określona w Cenniku.

Użytkownikowi przysługuje prawo składania reklamacji dotyczących jakości świadczenia Usługi Strony hodowli. Konsumentowi oraz Przedsiębiorcy na prawach konsumenta przysługuje ponadto prawo składania reklamacji dotyczących zgodności Usługi z Umową, zgodnie z przepisami o prawach konsumenta.

Reklamacje należy składać drogą elektroniczną na adres e-mail: kontakt@breedcode.com. Konsumenci oraz Przedsiębiorcy na prawach konsumenta mogą składać reklamacje również w formie pisemnej na adres siedziby Usługodawcy wskazany w Serwisie.

Reklamacja powinna zawierać:

• dane Użytkownika umożliwiające jego identyfikację,
• wskazanie Usługi Strony hodowli, której dotyczy reklamacja,
• opis przedmiotu reklamacji,
• okoliczności uzasadniające reklamację,
• wskazanie żądania Użytkownika,
• ewentualne wskazanie innego adresu e-mail do korespondencji w sprawie reklamacji.

W przypadku braków w reklamacji Usługodawca może wezwać Użytkownika do ich uzupełnienia. Termin rozpatrzenia reklamacji biegnie od dnia uzupełnienia braków.

Reklamacje są rozpatrywane nie później niż w terminie 30 dni od dnia ich doręczenia Usługodawcy. Reklamacje Konsumentów oraz Przedsiębiorców na prawach konsumenta są rozpatrywane w terminie 14 dni od dnia ich doręczenia.

Odpowiedź na reklamację jest przekazywana Użytkownikowi drogą elektroniczną na adres e-mail przypisany do Konta, chyba że Użytkownik wskaże inny adres do korespondencji.

W przypadku uznania reklamacji za zasadną Usługodawca podejmuje działania zmierzające do jej uwzględnienia w zakresie możliwym z uwzględnieniem charakteru Usługi oraz obowiązujących przepisów prawa. Zwrot ewentualnych płatności następuje przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jaki został użyty przez Użytkownika, chyba że strony uzgodnią inaczej.

W zakresie nieuregulowanym niniejszym paragrafem do reklamacji Konsumentów oraz Przedsiębiorców na prawach konsumenta stosuje się przepisy ustawy o prawach konsumenta.